Uy, Lovecraft, qué miedo, dice en el vagón del metro de media tarde una chica no mayor de veinte años. Viene, sospecho, de regreso de su jornada escolar en alguna universidad de la periferia urbana. Me esquiva la mirada...
¿Cuántas ediciones de El viejo y el mar, esa gran-pequeña novela del norteamericano Ernest Hemingway existirán a la fecha?
¿Cuántas traducciones?
¿Cuántos millones y millones de ejemplares vendidos?
¿Cuántas versiones en diferente expresión artística?
Quien escribe tiene entre sus manos una vieja edición...
