Puebla ha estado presente en la historia de 13 años de la convocatoria De tradición y nuevas rolas que impulsa la creación musical y lírica en los idiomas originarios de México. Este 2023, el llamado sigue siendo para los jóvenes músicos mayores de 18 años, que sean hablantes de alguna de las 68 lenguas nacionales, para que participen con su pluralidad musical.
Te puede interesar: En su edición 19, la Fiesta de la música regresa al espacio público con 30 bandas y músicos
Abierta hasta el 13 de agosto de este año, la convocatoria que se enmarca en el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2022-2032 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés), es organizada por la Secretaría de Cultura federal a través de la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas (DGCPIU) y con el apoyo del proyecto Chapultepec, Naturaleza y Cultura.
Desde 2010 este proyecto impulsa las iniciativas de jóvenes músicos y compositores indígenas cuyas propuestas fusionan elementos identitarios, como su lengua o el uso de instrumentos musicales tradicionales con géneros musicales como rock, hip hop, reggae, ska y metal, entre otros.
Así, De tradición y nuevas rolas fomenta la pluriculturalidad de las expresiones musicales juveniles y la exploración de nuevos recursos sonoros y significados artísticos.
Las personas interesadas deberán presentar una canción original, inédita y con temática libre, compuesta en alguna de las 68 lenguas indígenas que se hablan en México y que incorpore elementos de la cultura musical de sus pueblos originarios.
Podrán participar solistas y agrupaciones en dos categorías: A y B. La primera se dirige a personas con menos de cinco años de experiencia desarrollando su proyecto musical. La segunda es para quienes cuenten con más de cinco años. Los interesados podrán participar solamente con una propuesta en cualquiera de las dos categorías.
Quienes participen también deberán enviar los siguientes archivos: la grabación en audio de la canción en formato MP3, una copia de la identificación oficial de todos los que integran la propuesta y un documento en Word con los datos generales que se especifican en la convocatoria, como el título de la canción (en español y en lengua originaria), el nombre del solista o la agrupación y el lugar de procedencia, entre otros.
Esta documentación se recibirá a través del correo electrónico [email protected] o bien, por correo postal dirigido a la DGCPIU, ubicada en avenida Paseo de la Reforma 175, piso 12, esquina con Río Támesis, colonia Cuauhtémoc, alcaldía Cuauhtémoc. C.P. 06500, Ciudad de México.
Es importante que en el sobre esté escrito de manera legible el nombre de la convocatoria, así como el nombre del postulante, título de la canción, categoría en la que participa y la dirección postal. Un comité profesional en el ámbito musical, así como representantes de las instancias convocantes, seleccionarán a las agrupaciones y solistas ganadores, las cuales se darán a conocer el domingo 3 de septiembre de 2023 en las páginas oficiales y redes sociales de la Secretaría de la Cultura federal.
Tal vez te interese: El ensamble vocal Túumben Paax interpretará una ópera para 6 voces femeninas a capela
En la categoría A se otorgarán 10 premios de 35 mil pesos cada uno y en la categoría B se otorgarán otros 10 premios de 60 mil pesos. Adicionalmente, las personas y agrupaciones seleccionadas recibirán un estímulo económico para trasladarse a la Ciudad de México y realizar una presentación musical en el Museo Nacional de Culturas Populares, en alguno de los espacios del Bosque de Chapultepec o en otros recintos, con fecha por definir. El monto de este estímulo dependerá del número de los músicos y su lugar de procedencia y no podrá rebasar los 600 mil pesos distribuidos en las dos categorías. Además, las piezas ganadoras formarán parte de un cancionero publicado por la DGCPIU.
Para más información sobre los procesos de participación, los montos de los premios y otras consideraciones generales, la convocatoria completa esta en https://cultura.gob.mx/gobmx/convocatorias/.