Atlixco. El silencio respetuoso de un salón del Congreso del estado se rompió cuando Cayuqui Stage Noel cruzó la puerta para recibir un reconocimiento a su aportación cultural a Puebla.
El fundador del Atlixcáyotl, la máxima fiesta indígena en Puebla, terminó homenajeado por su trayectoria, su trabajo etnográfico y su vínculo indeleble con el pueblo mágico de Atlixco.
El acto fue encabezado por la diputada Daniella Mier quien destacó el legado del etnólogo originario de Búfalo, Nueva York, pero “atliscense por decisión, identidad y convicción”. Frente a un reducido grupo de amigos, autoridades locales y ciudadanos que conocen de cerca su aportación, Cayuqui tomó asiento bajo un ambiente de solemnidad y gratitud.
Pocas veces se le ve tan conmovido. Este miércoles Cayuqui abrió la memoria y dejó correr una narración profunda de su vida: recordó cómo a los 17 años partió de su casa con tan solo 38 dólares, rumbo a Nueva York, para después aventurarse hacia México y Centroamérica. En esas tierras encontró una verdad que lo marcaría para siempre: el universo indígena, sus lenguas, rituales, danzas y cosmogonías.
Habló de sus abuelos europeos, de los amigos entrañables que conoció al llegar a Atlixco en los años sesenta y de la tristeza de verlos desaparecer con el paso del tiempo. “Una de las desventajas de la vejez es ver morir a la gente querida”, dijo con voz frágil.
El creador del Atlixcáyotl, celebrado cada año el último domingo de septiembre, narró también cómo en 1965, en las antiguas escalinatas del cerro de San Miguel, realizó la primera edición de ese encuentro cultural, una celebración que buscaba reunir las expresiones de las distintas etnias poblanas.
Lo que comenzó como una muestra se convirtió, años después, en un referente nacional e internacional. Recordó la anécdota y recomendación de aquella mujer que, tras la primera presentación, le sugirió buscar al entonces líder regional Antonio J. Hernández para explicarle su proyecto y solicitar su respaldo y permiso. Un gesto simple que terminó por transformar la historia cultural del estado.
Tras recibir el reconocimiento, el salón se levantó en aplausos prolongados. Cayuqui, con lágrimas contenidas, agradeció de nuevo a Atlixco, “la tierra que lo adoptó” y en la que encontró su destino y también su punto final dijo a dos reporteros de Atlixco. Entre ellos éste de La Jornada de Oriente.
Datos adicionales del tema
¿Quién es Cayuqui Stage Noel?
Nació en Búfalo, Nueva York, en 1942.
Estudió antropología y se especializó en cultura indígena mesoamericana.
Se naturalizó mexicano y residió la mayor parte de su vida en Atlixco.
Ha sido investigador, documentalista y promotor cultural por más de 50 años.
Atlixcáyotl
Festival fundado en 1965.
Se celebra el último domingo de septiembre en el Cerro de San Miguel.
Participan comunidades indígenas provenientes de distintas regiones de Puebla.
Es considerado Patrimonio Cultural del Estado de Puebla.
También puedes leer: Cayuqui Estage Noel: el neoyorquino que rescató el Huei Atlixcáyotl en Puebla
