A la nueva generación de políticos mexicanos
Probablemente el diputado local del PRI, Pablo Fernández del Campo, no sepa que el mundo de hoy está interconectado de formas inimaginables gracias a la red de redes. Como un Santa Claus que sabe quién ha sido bueno y quién un mal niño, internet está al tanto de cada una de nuestras acciones –tanto las realizadas directamente en el mundo virtual como algunas otras que trascienden al lenguaje binario.
En el boletín electrónico de octubre de Profética, casa de lectura, el mencionado político poblano es el protagonista de un texto que habla sobre un artículo referente a planeación urbana que el funcionario presentó en una revista local, así como en el sitio electrónico del Congreso del estado. Esto no tendría la menor relevancia si Profética no indicara asimismo que el artículo –con ligerísimas variaciones apareció varios meses antes en el portal xabiaaladia.es, de Alicante, España.
Lo que nos apura en este boletín […] (es) la indignación que nos causa el haber descubierto que en una oscura revista digital de una más oscura aún provincia española se plagiaron, sí señor, PLAGIARON las atinadísimas reflexiones de nuestro diputado. No debe importarnos que tal revista se publique en Jávea, Alicante, ni muchísimo menos que el artículo “Grandes ciudades en un mundo global” aparezca con fecha del 3 de febrero de 2009 puesto que estamos segurísimos de que los terribles hackers peninsulares se las arreglaron para leer el artículo de don Fernández del Campo en agosto o septiembre de 2009, quedar deslumbrados, robarse algunas frases y luego publicar su engendro con la falsa fecha del 3 de febrero de 2009.
Después de leer estas líneas, la ética periodística y la curiosidad virtual me llevaron a corroborar las irónicas afirmaciones del boletín electrónico. Al igual que cualquier ciudadano puede hacer, digité la dirección del portal alicantino, www.xabiaaladia.es. Como han pasado varios meses de su publicación, el artículo Grandes ciudades en un mundo global ya no está disponible en su página principal, por lo que el paso siguiente fue escribir este nombre en la herramienta de búsqueda, lo que unos segundos después me guió directamente a la entrada del 3 de febrero de 2009. Una rápida lectura me indicó también que Profética no mentía y que el contenido que le adjudicaba a los españoles pertenecía, efectivamente a una “charla en el Hotel Rotary sobre las grandes ciudades y un mundo global, […] que corrió a cargo del ex diplomático y actualmente director de Relaciones Internacionales del ayuntamiento de Madrid, Pedro Calvo–Sotelo Ibáñez–Martín”.
Esto no indicaba, sin embargo, que Pablo Fernández del Campo hubiera plagiado este artículo electrónico y lo hubiera presentado como suyo en la revista local Cover y en la página del Congreso poblano. Así que lo siguiente fue buscar estos textos en la red. Las pesquisas para ubicar el texto de la revista no fueron fructíferas, tal vez por una selección incorrecta de las palabras claves para la búsqueda o porque la publicación no subió el escrito a la red o por otros motivos.
No obstante, la página del Congreso del estado –www.congresopuebla.gob. mx– arrojó mejores resultados. En su página principal, en el margen izquierdo, la liga “Artículos de opinión” bajo la categoría “Noticias y eventos” me llevó al listado de textos escritos por nuestros diputados sobre temas variados. Segundos más tardes leía Ciudades del futuro, firmado por “Pablo Fernández del Campo Espinosa”, publicado el 4 de agosto de 2009, a las 12 horas.
Finalmente pude comparar el texto alicantino con el poblano y comprobar que las variaciones entre uno y otro eran mínimas. Aunque el espacio de esta columna no alcanza para hacer la comparación detallada –como sí lo hace Profética–, las instrucciones para llegar a los textos aquí están (a menos que algunos archivos electrónicos del Congreso se pierdan “misteriosamente” en los próximos días…).
Si la intención del diputado no era la de cometer plagio, olvidó entonces citar sus fuentes, como cualquier estudiante de preparatoria o universidad sabe. Y si la idea era tomar crédito por el trabajo de otros, olvidó, como escribí al principio, que la red de redes, como Santa Claus y el Gran Hermano de Orwell, todo lo ve, todo lo oye y todo lo sabe. Todo lo conecta.
