Dos copas de vino. Dos bailes. Dos vidas. Un hombre y una mujer: presente y presente; presente y pasado; presente y futuro. Pasión y romance: lo que es y lo que está siendo; lo que es y lo que hubiera sido. La comedia rosa tradicional y la comedia rosa con un toque adicional.
Las combinaciones son infinitas cuando se trata del montaje cinematográfico. ¿Qué mostrar primero? ¿La reacción de él o la de ella? ¿La mano de él, dubitativa, o la sonrisa de ella, pícara y anhelante? ¿Por qué no las dos al mismo tiempo? ¿Por qué no dos momentos en el mismo espacio, en la misma pantalla? Por qué no intentarlo mientras estamos Conversando con la otra (Conversations with other woman, 2005).
Unos años antes de que Aaron Eckhart se enemistara con Batman (El Caballero de la noche; Christopher Nolan, 2008) o de que Helena Bonham Carter se dedicara a los pasteles con carne humana al lado de Sweeney Todd (Sweeney Todd: The demon Barber of Fleet Street; Tim Burton, 2007), ambos se encontraron en la misma boda pero en diferentes pantallas.
En su segundo trabajo cinematográfico, el director y editor Hans Canosa decide mostrar los encuentros y desencuentros de un hombre y una mujer a través de una pantalla dividida en dos a lo largo de todo el filme. Dicho recurso, que parecería un juego meramente visual, es también un juego con el tiempo y el espacio que le imprime dinamismo a la historia. Aunque en distintos momentos Eckhart y Carter comparten el mismo lado de la pantalla, la división mantiene la tensión sexual implícita en los diálogos y a la vez refuerza el distanciamiento de ambos personajes, interpretados con humor y realismo por ambos histriones.
Forma es fondo. Sin embargo, el guión es sólido y se mantendría a flote sin este recurso visual y narrativo que, sin duda, sintetiza la historia al llevarnos al pasado y al hipotético hubiera sin perder el contacto con el presente. Además de colocarnos en el papel de editor al permitirnos elegir a qué personaje observar, qué actitud seguir y con cuál de todos los matices de esta relación fugaz quedarnos.
El bien logrado film de Canosa –que nos llega tres años tarde y muy probablemente sólo hasta hoy– se presenta en los cines del Triángulo, en Puebla y en los de Plaza San Diego, en Cholula, en distintos horarios.
Conversations with other woman (GB/EU, 2005). Dirección y montaje: Hans Canosa. Guión: Gabrielle Zevin. Reparto: Aaron Eckhart (Hombre), Helena Bonham Carter (Mujer). Producción: Kerry Barden, Ram Bergman y Bill McCutchen. Cinematografía: Steven Yedlin. Música original: Jeff Eden Fair y Starr Parodi. Con canciones de Carla Bruni. 84 minutos. Color.
